In recent years ,a new office mode, immediate office is high frequency in many office buidings in developed commercal cities. This mode including flexible rent period calculated by hours, secretarial services, providing international multi-city office space. It meets a series of new demand of transnational offices, moving business, short-term conference, few people to work. Business center is providing the convenient mode by immediate office.
商務中心與普通寫字樓的不同在於它提供的是一系列商務辦公服務，更便捷，更靈活，做到分時租用，即時辦公。
The difference between business center and traditional office is that it provides a series of business services. Renting by hours and immediate office make it more convenient and flexible.
商務中心是為了迎合市場需求而誕生的新興服務，由專業團隊管理，提供國際化的服務和配套設施，以一流品質的辦公空間提供一到幾十人用全配套的獨立辦公室、公共會議室以及公用配套設備設施。
Business center is a new kind of service to meet the market demand. It is managed by professional team. It provides international services, all furnished independent offices with workplaces from one to dozens, conference rooms and related equipments.
靈活的租期是商務中心最根本的特色。商務中心的辦公室可以即時進入，即時辦公，也可以隨時“退房”，客戶甚至可以按小時租用商務中心的辦公室以及服務。填補了市場上各種短期辦公需求的空白。
Flexible lease is the essential characteristic of the business center. The office of the business center can be used and checked-out at any time. Clients can even lease the offices and service by hours. It fills up the blank of the short-time lease in the market.
另外，商務中心與普通寫字樓的不同還在於它提供的是一系列商務辦公服務，包括良好的辦公環境、辦公家具及辦公自動化設備，專業秘書服務，會客室、會議系統等。很多商務中心還提供價位更加低廉的獨立辦公席位。任何入駐商務中心的客戶，對外聯絡時可使用商務中心提供的地址和固定電話號碼，商務中心的專職秘書可按客戶指令工作，應答來電、留言轉告、信函和e-mail收發等服務，對於一些辦公人員較少的機構，或短期辦公的客戶，提高了辦公的便利性，大大節約了辦公成本。同時，商務中心還可以為客戶提供投資諮詢、註冊辦照、財務記賬、代理報稅等服務。
In addition, the difference between business center and traditional office is that it provides a series of business services, including nice environment, furniture and equipments, professional secretarial services, conference rooms and system etc. Many business centers also provide independent workplaces for lower price. Clients can use the address and fixed telephone number of the business center to contact with outside. Professional secretaries can do work according to clients’demand such as answer the phone call, send word, receive letters and e-mail and so on. It improves the convenience and saves a lot cost for the companies with few employees or short-term work. At the same time, business center can also provide services about investment consultant, registration, accounting, declare dutiable goods etc.
在全球辦公趨於國際化、品質化、網絡化的今天，辦公樓開發、定位、管理和服務的差異化將是商業地產領域的又一新課題。
Today, the business trends to be internationalization, quality and cyberization, the difference between the development, orientation, management and services of the office buidings will become a new topic in the field of commercial property.
Tags: Business Center